Live Rewind в Apple Watch: що показав тест функції

Live Rewind в Apple Watch Series 12 уже можна випробувати: функція з’явилася в бета-версіях watchOS 27.3 та iOS 27.3. Подвійне натискання Digital Crown виводить на екран текст того, що ви щойно почули навколо. Оглядач Macworld Девід Прайс кілька днів носив її й підбив підсумки: загалом працює, але з застереженнями.

Як це працює

Годинник показує мовлення за 15 секунд до подвійного натискання. Якщо навколо було тихо, на екрані з’явиться «No voice detected». Текст зникає, щойно ви закриєте екран хрестиком, — якщо не зберегти його в застосунку Siri. Зберігається лише розшифровка, звук ні.

Розпізнаванням займається не чип годинника, а iPhone, тож смартфон має бути поруч. За словами автора огляду, хмара не використовується, а Apple не має доступу до цих даних. Оточення функція теж попереджає: на екрані йде анімація й лунає сигнал, який не можна вимкнути.

Де функція підводить

• Відстань. Мовлення на відстані шести–восьми метрів не потрапило до розшифровки. Автор підозрює, що Apple обмежила дальність з міркувань приватності.
• Співрозмовники. Голоси не розрізняються, навіть на «спікер А» і «спікер Б».
• Нецензурна лексика. Лайка замінюється зірочками, як і в Siri Recap.
• Швидкість і дикція. Швидке чи невиразне мовлення та незнайомі слова дають помилки на слух: годинник підставляє співзвучні слова.
• Знімки екрана. На екрані розшифровки їх вимкнено.

Чітке й просте мовлення читається майже бездоганно. На сімейних розмовах результат гірший: плутанина й пропущені фрази. Висновок Прайса: добра запасна опція, якщо пропустили деталь, але уважність вона не замінить. Приватність продумано ретельно, хоча частина обмежень робить функцію менш корисною.

Для Live Rewind потрібні Apple Watch Series 12, iPhone поруч і бета-версії watchOS 27.3 та iOS 27.3. Про старіші годинники в огляді нічого не сказано.

Споріднена функція — Siri Recap, про неї ми писали раніше. За даними огляду, в неї немає обмеження за часом, і вона чує мовлення з більшої відстані. Стабільні версії 27.3 поки не вийшли, тож поведінка Live Rewind до релізу може змінитися.